Prevod od "der med dig" do Srpski


Kako koristiti "der med dig" u rečenicama:

Hvad fanden er der med dig?
Јеботе није у реду са тобом?!
Hvad skete der med dig og far?
Šta je bilo s tatom? Mama ništa neæe reæi.
Hvad er der med dig, Sam?
Što je veèeras ušlo u tebe?
Hvad er der med dig, mand?
Èoveèe što se dešava sa tobom?
Hvad er der med dig og hjem?
Шта је то са тобом и кућама?
Hvad er der med dig og din mor?
Šta se dešava sa tobom i tvojom majkom?
Hvad er der med dig, skat?
Šta nije u redu s decom? Ne znam.
Hvad fanden sker der med dig?
Šta se dešava s tobom, èoveèe?
Hvad er der med dig i dag?
Шта је то са тобом данас?
Hvad sker der med dig, mand?
Èoveèe, šta se dešava sa tobom u poslednje vreme?
Hvad pokker er der med dig?
Šta nije u redu sa tobom?
Hvad skete der med dig i går?
Clark, što ti je bilo sinoè?
Hvad fanden skete der med dig?
Šta je s tobom? - Saul...
Hvad skete der med dig i går aftes?
Šta je bilo sa tobom sinoæ? Sa mnom?
Hvad er der med dig og ham?
Шта је са тобом и оним типом?
Hvad helvede er der med dig?
Što tebi fali? - Nisam imala izbora.
Hvad sker der med dig for tiden?
Što je tebi u zadnje vrijeme?
Hvad er der med dig, hva'?
Zbog èega sva ta zbrka, ha?
Hvad er der med dig? - Ikke noget.
Sam treba da se nadjem sa Naomi, pa...
Hvad er der med dig og den hund?
Шта је то са тобом и тим псом?
Hvad skete der med dig derude, Oliver?
Ja... Olivere šta ti se desilo na tom ostrvu?
Gudfader, hvad er der med dig?
Za Boga miloga, što je s vama?
Hvor mange andre er der med dig på den ø?
Колико их су са вама на острву?
Hvad skete der med dig i aftes?
Не. Шта ти се синоћ десило?
Hvad skete der med dig i restauranten?
Šta ti se desilo u restoranu?
Og hvad skete der med dig?
A šta ti se dogodilo, a?
Hvad er der med dig og det sted?
Šta te muèi u vezi s tim mestom?
Hvad pokker sker der med dig?
Šta se to dešava sa tobom?
Hvad sker der med dig når at døren åbnes?
Šta æe ti se desiti kad se vrata otvore?
Hvad er der med dig, Medina?
Onda, koja je tvoja prièa, Medina?
Jeg er den lille, og jeg ved, hvad I tænker: "Du plejede at se så sød ud, hvad fanden skete der med dig?"
Ja sam manji, i znam šta mislite. "Baš si bio sladak, pobogu, šta ti se desilo?"
4.3569519519806s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?